．用餐好句典　Dine in style like a VIP：你想吃什麼？ 
．搞定口說錯誤　 in addition to後，接動名詞or不定詞 ?

．小英的故事　No.32 市區綠地，寸土寸金（下）
 
　No.190　2006.9.29
new-tf
toeic


　登峰學員 郭玲岑
 　•TOEIC 775分
 
★高天華托福字彙，馭字彙有術，100％掌握必考單字！GO..
★全國最強GMAT，盡在登峰！GO..
★商英e mail實戰班，4週功力大增！GO..
★口說測驗基礎專班，互動教學，學習成效絕佳！GO..
 
你 想 吃 什 麼
   
出國時，最擔心的就是到了當地，卻因為英語不通，而錯過當地的美食！不論是想要點餐、看懂菜單，或是要應付用餐時發生被飲料弄髒衣服的狀況……只要定期收看〈用餐好句典〉，就不用再擔心到了國外雞同鴨講又挨餓的糗境囉！
   天婦羅看起來不錯。

　　The tempura looks good.

   喔，不會吧！這正是我要點的。
　　Oh, no! That's what I was going to get.
   你點烤牡蠣，我點蝦沙拉，我們一起吃，好嗎？ 
　　I know. You get the Oysters Rockefeller and
　　I'll get the Shrimp Cocktail and we can share, OK?
  你嚐過他們的炸小卷嗎？
　　Have you tried their deep-fried calamari ?
  我聽說這裡的海陸全餐真的很棒。
　　I heard the surf and turf is really good here.
 
《輕鬆看菜單》
tempura n. 天婦羅
Oysters Rockefeller n. 洛克裴勒烤牡蠣
calamari n. 烏賊
decaf n. 海陸全餐  
 
《料理補充包》：海鮮料理
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本單元節錄自：貝塔語言出版《用餐900句典》
 
Top
　所有學語言的人都應該分析自己製造出來的錯誤！語言文字上的錯誤會造成溝通上的困擾，
　更會使得說話者的專業形象大打折扣。本單元將透過典型錯誤的分析，讓你明白這些錯處
　在母語人士眼中代表什麼意義，進而突破學習英文的障礙！
詞類的常見錯誤（Part-of-Speech Errors）

　可笑的句子~要注意喔~~　In addition to give a general introduction, the program
　　　 also offers practical training.

　這才是正確的句子！　In addition to giving a general introduction, the program
　　　 also offers practical training.

　　　　除了概論，該課程也提供實務訓練。

In addition to中的 to為介系詞，
非不定詞的 to，故其後應接受詞，遇到動詞則改為動名詞。

  
  　　　　　　　　　　本單元節錄自：貝塔語言出版《 搞定口說錯誤》  

Top
 

No.32 市區綠地，寸土寸金（下） 

 
再走到海德公園南側，亞伯特親王紀念碑 (Albert Memorial) 金光奪目，風格雖有
幾分俗麗，但由他主導的 1851 年萬國博覽會空前成功，見證當時大英帝國的
富強，他本人和妻子維多利亞女王的感情甚篤……
 
 
★菁英會員班，打造全方位學習，提升英文競爭力！GO..

★最好的IELTS課程，盡在登峰！GO..

★王建民聽說句型整合班，只要4週聽得懂＆說得遛！GO..
★職場達人為專業加分，貝塔商英TOP好書，現正８折優惠中！GO..
Top
 
台北市館前路26號3樓 TEL:02-23882200
　　．我要取消或變更訂閱．關於電子報內容或課程問題請與我們連絡